中式婚禮網(wǎng)絡(luò)直播
北京時(shí)間8月5日上午10點(diǎn),正是德國的深夜,幾十個德國人守在電腦前,看一場特殊的網(wǎng)絡(luò)直播。他們的好兄弟、好朋友司德福要在中國迎娶一位美麗的中國新娘張琦。而婚禮是他們感到驚喜的中國傳統(tǒng)婚禮。
北京時(shí)間8月5日上午10點(diǎn)剛過,山東大廈門口舞獅歡騰,喜樂聲聲。來自德國慕尼黑的新郎司德福頭戴紅色禮帽,披紅掛彩現(xiàn)身,臉上充滿喜悅和期待,由濟(jì)南天地人禮儀慶典公司主辦的一場中式婚禮就要開始了。
“媒婆”撐開了紅傘,司儀張慶一身古裝,喊了一聲:“鴻運(yùn)當(dāng)頭!”新娘張琦頂著紅蓋頭,蓮步輕移。
隨著“天地人”的金牌司儀一聲“上花轎!”在轎旁傍行的洋新郎臉上已經(jīng)笑開了花,不時(shí)還隨著喜樂有節(jié)奏地邁開步子。新郎新娘的親友尾隨花轎,繞過山東大廈的花壇,來到大廈門口停轎。
“射天煞!”司儀一聲令下,新郎側(cè)步彎弓,一箭射出。隨后,新郎又射地煞、轎煞?!昂?!”人群中歡呼聲不斷。
終于,10點(diǎn)48分,新郎背著新娘來到了紅綢門前。過火盆、跨馬鞍、邁花糕,新娘步步走來,新郎小心翼翼,現(xiàn)場喜慶氣氛達(dá)到了高潮?!耙话萏斓兀 薄岸莞咛?!”“夫妻對拜!”
拼音寫就的真愛誓言
花堂上,燃燒的龍鳳紅燭,大紅的喜字,雕花的木椅,身穿中國傳統(tǒng)紅袍的一對新人,以及不時(shí)冒出來的英文,讓人們意識到這是一場特別的婚禮。在翻譯和司儀的幫助下,新郎挑開了新娘的紅蓋頭,新娘的芙蓉面終于展現(xiàn)在眾人面前。
“大家好,謝謝大家?!毙吕商统隽嗽缫褜懞玫慕Y(jié)婚感言,用一口標(biāo)準(zhǔn)的普通話開始宣讀。眾人正在驚嘆新郎的漢語普通話水平時(shí),新郎接下來就“露餡”了,他把“長期”念成了“張琦”的音。新娘馬上成了中文老師糾正新郎的發(fā)音。新郎聽明白了,可還是貧嘴,“張琦、張琦”連念了好幾遍,惹得臺下眾人笑聲不斷。
司儀湊過去看了一眼,馬上感嘆,“知道嗎,新郎寫的不是德文、不是英文,也不是我們中國的方塊字,而是漢語拼音。”
德國邂逅中國牽手
婚禮上一幕幕溫馨的畫面閃過,喜慶的場面通過網(wǎng)絡(luò)傳到了地球的另一端?;槎Y在進(jìn)行中,遠(yuǎn)方的祝福也通過MSN聊天工具傳到了婚禮現(xiàn)場:“衷心祝福我們的新人,中國婚禮真是太新奇了?!?
在瑞士留學(xué)的張琦,在德國啤酒的故鄉(xiāng)慕尼黑遇到了德國小伙司德福,兩人可算一見鐘情??鐕膽偾椋枪媚飶堢镊攘?,讓司德福選擇離開德國來到中國,兩人目前都在北京工作學(xué)習(xí)。
2007年,張琦27歲了,兩人終于決定結(jié)婚?!拔遗畠簭堢胍e行一個中國傳統(tǒng)婚禮。”新娘的母親孫女士說。
今天新郎的親友中,只有新郎司德福的父母出席。為了兒子的婚禮,司德福的父母從三周前就來到了中國。為了不讓新郎在德國的親友感到遺憾,兩位新人決定通過網(wǎng)絡(luò)直播,讓遠(yuǎn)在地球另一端的親人見證他們的愛情。山東首次跨國網(wǎng)絡(luò)直播婚禮,就這樣開始。