日本著名電影服裝設(shè)計(jì)師和田惠美曾在《英雄》《十面埋伏》等多部知名電影作品擔(dān)任服裝設(shè)計(jì),憑借《白發(fā)魔女傳》《宋家皇朝》《英雄》三度拿下香港電影金像獎(jiǎng)**服裝造型設(shè)計(jì)獎(jiǎng),憑借黑澤明的《亂》獲第58屆奧斯卡**服裝設(shè)計(jì)獎(jiǎng)。此外,她還抱病參與完成了許鞍華新片《**爐香》的服裝設(shè)計(jì)工作。新京報(bào)記者專(zhuān)訪了導(dǎo)演、攝影師王昱,追憶了他與和田惠美十幾年前的兩次合作。
和田惠美。圖/IC photo
2004年和2008年,王昱在田壯壯導(dǎo)演的兩部戲《吳清源》和《狼災(zāi)記》中擔(dān)任攝影師,此時(shí),和田惠美正是這兩部戲的服裝設(shè)計(jì)師。工作中,和田惠美給王昱最深的印象就是專(zhuān)業(yè),“對(duì)劇本的理解非常深入,聊完之后感覺(jué)很對(duì),就像遇見(jiàn)知音一樣,這種默契不是語(yǔ)言上的,而是畫(huà)面上的,她做出來(lái)的服裝,到現(xiàn)場(chǎng)一看,或者我拍出來(lái)呈現(xiàn)在銀幕上,那種造型、色彩關(guān)系都特別棒”。
王昱還記得,籌備《狼災(zāi)記》時(shí),和田惠美給片中的盔甲定了一個(gè)黑色的調(diào)子。試裝時(shí),王昱也沒(méi)有覺(jué)得怎么樣。因?yàn)榭撞皇钦嫫さ?,而是合成材料壓出的仿制皮,試裝的時(shí)候感覺(jué)還是有些生硬。但是,后來(lái)王昱在新疆拍攝時(shí),覺(jué)得特別棒,新疆的天很藍(lán),那種藍(lán)藍(lán)的光反射在盔甲上,殺氣一下就出來(lái)了?!八凶约邯?dú)特的經(jīng)驗(yàn)”,王昱的語(yǔ)氣中充滿(mǎn)了欽佩。
《狼災(zāi)記》劇照。
導(dǎo)演田壯壯、王昱在日本**次跟和田惠美聊《吳清源》的造型時(shí),和田惠美拿來(lái)的劇本上貼滿(mǎn)了彩色的小紙條,上面做了各種標(biāo)注。王昱回憶,她手里還拿著兩本印刷用的色譜,一本是國(guó)際通用的標(biāo)準(zhǔn)色譜,還有一本是日本的色譜,因?yàn)樯V是釘在一起的,她就把兩本色譜用手搓開(kāi),打開(kāi)之后跟一個(gè)扇面似的,有一些一條條撕下來(lái)貼在她的劇本上。然后她就開(kāi)始講她對(duì)影片整個(gè)顏色的設(shè)計(jì),從剛開(kāi)始吳清源在**,初到日本,在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,以及戰(zhàn)后分別是什么顏色,聊得很詳細(xì),準(zhǔn)備得非常認(rèn)真。
《吳清源》劇照。
在籌備《吳清源》時(shí),和田惠美準(zhǔn)備了很多日本昭和時(shí)期的照片資料做參考,不光是在服裝造型方面,她對(duì)日本戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的規(guī)矩制度、如何防火、著裝要求、國(guó)民性等都講到了,對(duì)王昱啟發(fā)很大。
王昱說(shuō),很多電影中出現(xiàn)的道具,都是和田惠美自己收藏的。拍《吳清源》時(shí),她覺(jué)得這場(chǎng)戲給人物披一件圍巾特別合適,就把自己在印度或者非洲收藏的圍巾拿出來(lái)用。拍《狼災(zāi)記》時(shí),給女主角Maggie Q做的一件袍子也是很特殊的,她找自己的學(xué)生用毛氈做的,特別協(xié)調(diào)。
《狼災(zāi)記》劇照。
因?yàn)閷?duì)待工作的認(rèn)真態(tài)度,日本的工作人員都很敬畏和田惠美,私底下都管她叫“慈禧太后”。王昱記得,拍《吳清源》時(shí),有一個(gè)負(fù)責(zé)道具的女孩,大概20歲左右,在試裝時(shí),讓演員穿上二戰(zhàn)時(shí)期的翻毛皮鞋,然后打綁腿,但女孩打得很松。這時(shí),和田老師看到了,就過(guò)去和小女孩說(shuō):“在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,你要打成這樣的綁腿是要受到處罰的”。因?yàn)槿毡酒矫裨趹?zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,要穿翻毛皮鞋、打綁腿,穿軍裝顏色的軍服,但是沒(méi)有領(lǐng)章帽徽,還要戴著防火帽,一旦轟炸著火,他們要往頭上潑水,戴著帽子逃生。當(dāng)時(shí)平民都是要受軍事管制的。
“她當(dāng)時(shí)說(shuō)話(huà)語(yǔ)氣很慢,也不嚴(yán)厲,但是那個(gè)負(fù)責(zé)道具的女孩嚇得臉色煞白”,王昱當(dāng)時(shí)的辦公室就在二樓試裝那里,目睹了整個(gè)過(guò)程。和田惠美說(shuō)完走了之后,快中午了,負(fù)責(zé)道具的女孩中午飯都沒(méi)吃,一直在那里練習(xí)綁腿。下午上班后,那個(gè)女孩看到和田老師回來(lái),馬上給她表演了一遍,打得很緊。和田老師才點(diǎn)點(diǎn)頭,說(shuō)這回符合標(biāo)準(zhǔn)了。
《吳清源》劇照。
在王昱印象中,不管是工作中還是生活中,和田惠美的精神頭都非常好。在日本籌備《吳清源》時(shí),和田惠美總是背著兩大書(shū)包畫(huà)冊(cè)來(lái)聊場(chǎng)景、服裝。當(dāng)時(shí)和田惠美接近70歲,比王昱年長(zhǎng)很多,王昱每次遇到她,都想幫她背,但她每次堅(jiān)決不讓?zhuān)耦^很足。
王昱最后一次見(jiàn)和田惠美大概是在2015年左右,當(dāng)時(shí)李雪健老師過(guò)生日,王昱、李雪健及和田惠美幾人一塊吃了飯。飯桌上,和田惠美聊到剛剛拍完的一部戲,說(shuō)原本想拍完這部戲就退休的,但現(xiàn)在不能退了。其實(shí)王昱本來(lái)也是要去這部戲的,但后來(lái)沒(méi)去成。和田惠美最初是聽(tīng)王昱要來(lái),才接了這部戲,結(jié)果王昱把和田惠美“誑”了一下,當(dāng)時(shí)就半開(kāi)玩笑地說(shuō),我得跟你合作完,才能退休?!爱?dāng)時(shí)她說(shuō)的是一個(gè)‘氣話(huà)’,也是希望一起有一個(gè)愉快的合作的意思吧”,王昱帶著遺憾說(shuō)。